Logo

(Српски) Представљен роман “Дунав” Клаудија Магриса у Кули Небојша

Blog

Beograd, 27. novembar 2014. godine –U Kuli Nebojša na Donjem gradu Beogradske tvrđave sinoć je predstavljen roman Klaudija Magrisa “Dunav”. Bila je ovo beogradska premijera srpskog prevoda čuvenog romana, objavljenog u izdanju Izdavačke kuće “Arhipelag”.

O romanu Klaudija Magrisa govorili su: reditelj i osnivač Dunavfesta Nebojša Bradić, glavni urednik “Arhipelaga” Gojko Božović i profesorka književnosti Univerziteta u Beogradu dr Snežana Milinković, koja je i prevela Margisov roman. Odlomke iz romana čitala je glumica Sandra Bugarski.

Prepoznat kao životno delo jednog od vodećih savremenih evropskih pisaca, Magrisov “Dunav” je velika priča o Evropi na obalama Dunava od Crne šume do Crnog mora, o kulturama koje nastaju na njegovim obalama, o istoriji koja je ostavila svoje tragove, o ljudima koji su dali smisao svom postojanju. Na obalama Dunava se živi i misli, traje i održava vitalizam trajanja, smenjuju događaji i nastaje razumevanje tih događaja. I časovi uzleta i časovi patnje, kako pokazuje istorija Evrope i istorija samog Dunava, intenzivniji su na obalama ove reke. Magrisov roman je veliko i uzbudljivo svedočanstvo o ulozi jedne reke u evropskom iskustvu i stvarnosti, kulturi i istoriji.

“Dunav” je književna arheologija Dunava u kojoj priča lucidno i zanosno prati slojeve kulture, istorije, društva, jezika, stvarnosti. Otkrivajući nam Dunav kao veliku i nikada do kraja ispričanu priču, Magrisova čudesna knjiga je najveći putnički roman moderne književnosti.