Logo

Dani knjige: “Ukrštanje optimiste i pesimiste…”

U okviru manifestacije “Dani knjige”, u ponedeljak, 29. juna u Umetničkom paviljonu “Cvijeta Zuzorić”, održano je književno veče pod nazivom “Ukrštanje optimiste i pesimiste pred vašim očima”.
Na ovoj književnoj večeri pisac David Albahari, književni prevodilac Srpko Leštarić i glavni urednik izdavačke kuće “Clio” Zoran Hamović otkrili su čitaocima roman palestinskog autora Emila Habibija “Optimista-čudnovati nestanak Srećka Nesrećkovića”.

“Opsimista” je najpoznatije delo Habibija, objavljivan najpre u nastavcima u listu “Itihad”, organu KP Izraela, od 1972. do 1974.

Odmah potom štampan je u Haifi i Bejrutu kao knjiga, koja je brzo rasprodata. Za tri godine štampana su i doštampavana tri izdanja, svako u brojnijem tiražu od prethodnog.

Tada se pokazalo da ta neodoljiva mešavina crnog humora, burleske, parodičnih začikavanja i gorkoironičnih aluzija na tragična zbivanja odskače od suvoparne, “ultrarealističke” arapske proze svoga vremena.